Top hledané
Výsledky (0)
Keď sa dvaja ľudia v Bielorusku rozhodnú spečatiť svoj vzťah manželstvom, ich svadba sa mení na pestrú paletu starobylých zvykov.

Beru si Bělorusa: Vlasy nevěsty putují k matce, ženich zkoumá nehty a šperky

Kristina Valachyová
15. září 2025
+ Přidat na Seznam.cz
6 minut
Speciální rubrika
Svadobný pár

Běloruské svatby se dodnes vyznačují bohatými tradicemi, které mají své kořeny v dávných dobách. Např. před obřadem ženichův otec češe nevěstě vlasy, čímž dává najevo své přijetí do rodiny. Samotný obřad je oficiální a je mu přítomen státní úředník, který sňatek ověřuje. Po podpisu dostanou novomanželé oddací list a jejich první kroky vedou přímo na hostinu, kde začíná velká oslava plná dárků, hudby a tance.

Bieloruská svadba
Bieloruská svadba
Bieloruská svadba

V Bělorusku se mluví převážně rusky a taky polsky, s menším podílem Ukrajinců a Židů. I přes tuto rozmanitost si země zachovala silné rodinné a tradiční hodnoty. Není to tak dávno, co bylo panenství nevěsty považováno za nezbytnou podmínku pro uzavření manželství.

Přípravy a úloha rodin

Běloruská nevěsta je krásná jednoduše proto, že je svůdná a je dokonalým příkladem pravého šarmu. Jejich svatební příběh často začíná dlouho před obřadem. V minulosti bylo běžné, že běloruské dívky tkaly látky a první utkaný kus si schovávaly jako symbolické věno pro budoucího manžela. Tento krok naznačoval, že se nevěsta umí postarat o domácnost.

Prodej luxusního mezonetu 4+kk Karlín, Praha
Prodej luxusního mezonetu 4+kk Karlín, Praha, Praha 8

Důležitou součástí tradice je samotný věk nevěsty, podle něhož se v rodině nejprve vdává nejstarší dcera, po ní mladší a tak dále. Pokud se mladší sestra vdala dříve než starší, bylo by to považováno za velkou potupu pro rodinu.

Svatba se tradičně koná v domech obou rodin a zahrnuje bohatou hostinu a mnoho přípitků na počest novomanželů.

Během obřadu jsou nevěstě ostříhány vlasy a předány její matce na znamení odchodu z rodiny.

Otec ženicha má neobvyklou roli. Kontroluje šperky nebo dokonce lak na nehty, což symbolizuje jeho odpovědnost za nevěstu. Celý obřad končí polibkem a objetím - jako potvrzení lásky a spojení dvou lidí. Tento rituál je jedním z nejstarších na světě.

Nejprve se vymění svatební koláče

Svatební obřad v Bělorusku začíná mimořádným gestem - výměnou svatebních koláčů. TPodobně jako v jiných kulturách sladké pečivo i v kontextu běloruské svatby je symbolem hojnosti a plodnosti.

Zároveň rodina nevěsty předává nevěstě bílý klobouk, který představuje čistotu a nový začátek, zatímco ženich přináší červenou růži. Tyto zvyky mají v zemi dlouhou historii a staly se také způsobem, jak zahraničním hostům představit krásy běloruské kultury.

Otevřít v galerii (2)
Bieloruská svadba
Bieloruská svadbaZdroj: Freepik

Běloruské svatby jsou doslova protkány tradicemi. Kromě klobouků a květin se v některých oblastech svatební oblečení připravuje přímo v rodině nevěsty. Ta spolu se svými příbuznými šije nejen své vlastní šaty, ale také šaty pro družičky. Symbolika darů jde ještě dál - ženich dostává od nevěstiny rodiny červenobílý klobouk na znamení, že přijímá svou novou roli manžela. Páry se také vzájemně obdarovávají dary a mezi nejvýznamnější patří tradiční obřadní ručník. Ten představuje pevný základ manželství a jistotu domova, který budou společně budovat.

Důležitou roli hraje také tzv. ručník na ruce - speciálně vyšívaný svatební ručník. Nevěsta a ženich si jej vzájemně vyměňují jako symbol jednoty a společné budoucnosti. Červený ručník má vyjadřovat jejich nový společný život, rodinnou harmonii a nerozlučné spojení. Tento rituál je jedním z nejkrásnějších a nejdojemnějších okamžiků celé svatby.

Neobvyklým, ale velmi působivým zvykem je také výměna závoje. Po obřadu ji převezme rodina ženicha a přinese ji do domu mladé ženy, jako by symbolicky chránila její nový domov. Celý obřad je doprovázen písněmi a tanci, kterých se účastní zejména ženichova matka. Mezi veselé rituály patří také výměna zmrzlinových pohárů - sladké gesto vyjadřující svěžest a radost z nového začátku.

 

Hostina a zábava

Koláče, chléb a sušenky na svatebním stole mají vždy svůj význam. Kromě koláčů se podává také žitný chléb jako symbol stability a dlouhého života. Tradičně si rodiče novomanželů také vyměňují prstýnky, čímž podporují spojení obou rodin. Ačkoli někdy svatby v Bělorusku vznikaly jako domluvené sňatky, dnes je na prvním místě láska a vzájemná dohoda. Přesto se zachovává zvyk, že se obě rodiny před samotným obřadem sejdou a společně se dohodnou na průběhu oslavy.

Na hostině hraje klíčovou roli takzvaná tamada - veselý a charismatický moderátor, který baví hosty, uvádí různé přípitky a organizuje hry a soutěže. Právě on je zárukou toho, že se nikdo nebude nudit a že oslava bude mít spád.

Prodej luxusního bytu 3+kk, Karlín, Praha 8
Prodej luxusního bytu 3+kk, Karlín, Praha 8, Praha 8

Rituály na svatbě

K hravým rituálům patří například házení závoje neprovdaným dívkám . Ta, která ho chytí, se podle pověry vdá jako první. Dalším oblíbeným zvykem je návštěva hrnčířské dílny, kde novomanželé společně vytvoří keramický předmět jako symbol trvalosti svého vztahu. Na stůl se servíruje bohatě zdobený koláč, který občas nahrazuji klasický dort i jinde. Tyto rituály jsou hluboce zakořeněny v běloruské kultuře, ale stále častěji je přejímají i páry ze zahraničí, které chtějí svou svatbu oživit netradičními prvky. Informuje portál Acondicionamientos.com. Ženich také daruje nevěstině matce nový prsten a finančně přispěje otci, který se svatby zúčastnil jako doprovod. V některých regionech si snoubenci vyměňují také poháry zmrzliny - jako symbol sladkého manželství.

Co se týče vzhledu, nevěsty kdysi nosily bohatě vyšívané šaty plné květinových a ptačích motivů, zdobené zlatými knoflíky a složitými výšivkami. Dnes většina žen volí bílé krajkové šaty, ale folklorní prvky na moderních svatbách často nechybí.  Zajímavým prvkem je také tradice družiček.

Otevřít v galerii (2)
Bieloruská svadba
Bieloruská svadbaZdroj: Freepik

V minulosti nosily stejné šaty jako nevěsta, aby zmátly zlé síly, které by mohly ohrozit její štěstí. Dnes se oblékají jinak, ale význam pospolitosti a blízkosti sester a přátel zůstal zachován. Muži, kteří si vyberou běloruskou nevěstu, mohou očekávat partnerku, která je nejen krásná, ale také rozhodná a pevná ve svých hodnotách.

Být manželkou běloruského muže znamená, že spolu budete trávit i všechny důležité svátky. 

 

Kaliady (Vánoce)

Kaliady, běloruské Vánoce, v sobě spojují křesťanské i předkřesťanské tradice. Začínají 6. ledna (Štědrý den) a trvají až do 19. ledna, kdy vrcholí svátkem Zjevení Páně. Jedním z nejtypičtějších prvků Kaliad je kaljadavanne, tradiční zpívání koled. Skupiny lidí, často v kostýmech nebo maskách, chodí od domu k domu, zpívají koledy a předvádějí krátké scénky. Obvykle je doprovází postava "kozy", která symbolizuje plodnost a prosperitu. Na oplátku dostávají od hostitelů drobné dárky a dobroty. 

Maslenitsa (Maslový týden)

Maslenica, známá také jako máslový nebo palačinkový týden, je radostnou oslavou konce zimy a příchodu jara. Koná se v posledním týdnu před Velkým půstem podle pravoslavného kalendáře. Hlavní součástí je příprava a konzumace blin (tedy palačinek, populárních taky v Rusku), které symbolizují slunce a teplo přicházejícího jara. Během týdne se konají různé aktivity: sáňkování, sněhové zápasy nebo pálení "maslenického panáka" ze slámy, který představuje zimu. 

Radunitsa (Den předků)

Radunitsa, známá také jako Den předků, je svátek na památku zesnulých. Koná se druhé úterý po Velikonocích a zahrnuje zejména návštěvu hřbitovů. V tento den se nejen truchlí, ale také oslavují životy těch, kteří odešli. Rodiny se scházejí, přinášejí tradiční jídla a vzpomínají na předky. Věří se, že duchové zemřelých v tento den navštěvují živé a během návštěvy se jim "podávají" obětiny.

 

Běloruská pohostinnost a tradiční oblečení

Běloruská pohostinnost je legendární. V domě jsou hosté vítaným zpestřením každodenního života a očekává se, že budou ochutnávat místní speciality. Důležitá je také schopnost navazovat osobní vztahy. Tradiční běloruský oděv, vyshyvanka , je kulturním symbolem země s bohatou výšivkou, která často nese symboliku přírody, ale taky plodnosti a ochrany. Nosí se pak zejména při zmíněných slavnostních příležitostech.

Poznání běloruských tradic a účast na nich může obohatit vaše zážitky a usnadnit vám zapadnout do kolektivu při návštěvě nebo pobytu v zemi. Tyto zvyky, od starobylých pohanských obřadů až po křesťanské svátky, poskytují možnost nahlédnout do bohaté běloruské kultury. Úcta a upřímný zájem jsou klíčem k vytvoření nezapomenutelných zážitků a hlubokých vztahů s vašimi hostiteli.

Ať už přeskakujete ohně na Kupalle, ochutnáváte bliny během Maslenice nebo se účastníte slavnostního jídla na Pašku, tyto tradice nabízejí jedinečný a obohacující způsob, jak poznat Bělorusko a jeho obyvatele.

Zdroj: autorský text, witkowskiwiniarskirunning.pl, sijm.it, chronopub.ma, mbmphotography.com, talkpal.ai, acondicionamientos.com.ar, witkowskiwiniarskirunning.pl

Líbil se vám článek?
Diskuze 0 Vstoupit do diskuze